فائض كوريا الجنوبية: كيف تقرأ المقارنة مع ألمانيا واليابان؟

ذكرت قنا في 25 أكتوبر، استنادًا إلى بيانات بنك كوريا، أن فائض الحساب الجاري للبلاد بلغ 116.63 مليار دولار في الربع الثاني. وأوردت للصين 193.72 مليارًا، ولألمانيا 52.28 مليارًا، ولليابان 50.62 مليارًا. Qatar News Agency

تضع هذه الأرقام الفائض الكوري فوق مجموع ألمانيا واليابان في الفترة نفسها، لا فوق حجم اقتصاديهما. ويربط التقرير الزيادة بصادرات أشباه الموصلات. ينبغي إبقاء الربع الثاني وحدة المقارنة؛ فالخبر ليس حصيلة سنوية، والحساب الجاري ليس مرادفًا للناتج المحلي أو للموازنة الحكومية. Qatar News Agency